添加字幕 音量与转场

开始前准备

时间线已安排好主要片段。使用 SRT 时，确认字幕时间码与当前剪辑对应。

操作步骤

字幕与声音

1. 点击“添加字幕”，或在左侧字幕页导入已有 SRT。当前主要提供手动字幕和 SRT 导入，不应把它当成已自动识别了对白。
2. 在右侧填写字幕文字、开始与结束时间、颜色、字号和位置。需要统一外观时使用“应用样式到全部”。
3. 将配乐和配音加入各自音频轨，调整起点、裁切、音量与淡入淡出。需要时单独静音片段原声。
4. 从片头到片尾试听，检查字幕是否压住脸部、声音是否盖过对白、最后一个字是否被裁掉。

字幕使用时间线上的绝对时间。调整画面顺序、时长或转场后，应重新核对字幕位置；超出工程末尾的字幕可能被裁短或移除。

点击放大

左侧字幕页可新建字幕、导入 SRT；右侧修改选中字幕的内容和样式。

滤镜 转场与预览

左侧滤镜页可选择预设或“自定义滤镜”，按片段调整颜色、明暗和效果。片段交界处可设置淡入淡出、黑场或白场等转场。转场重叠相邻片段，会缩短工程总时长；不要机械地给每个镜头都加转场。

预览卡顿时可先降低“预览清晰度”或把缩放设为适应，再检查素材编码与网络。浏览器预览顺滑度不等于最终导出质量；导出完成后应播放实际文件。

点击放大

转场页提供淡入淡出、黑场和白场过渡，先选中非最后一段画面。

确认完成

从头到尾预览后，字幕与画面对齐，配乐不掩盖对白，转场不截断动作或尾音。

遇到问题

当前字幕不会自动识别对白。SRT 上限 1 MB、300 条；修改片段顺序或时长后，需要重新核对字幕。